И В МИР, И В ПИР, И ПОД КОРОВЬЁЙ ХВОСТ – о небережливом человеке: всюду, везде. Обызъянилась шапкой-то, и тёперь в ней и в мир, и в пир, и под коровьёй хвост! (Н.Н. Замяткина, Мартыново).
Устойчивое выражение.

ИЗДОХА, ИЗДЫХАНЬЁ – смерть. Уж в ком што ести, до самоей издохи и будёт. (Е.Н. Розова, Мартыново). Я уж третьёй день не телюпаю; лядею – издоху жду. (А.И. Соколов, Хороброво). Да мне и издыханья-то нет, сколькё ж я буду жить? Как ненарошно живу! (М.И. Темняткина, Хороброво).
См. также на издохе, голонная издоха, издохи нет.
Др.-русск. издъшение, издыхание «смерть», издыхати «задыхаться, умирать» (Срезневский). Русск. издыхать «умирать (о животных)», до последнего издыхания «до смерти», при последнем издыхании «при смерти».

ИЗДОХИ НЕТ – бранное: и смерти-то нет, и смерть не приходит. Издохи ёму нет! (В.М. Обручникова, Хороброво). 
Устойчивое сочетание.

ИЗДОХЛИТЬСЯ – часто и сильно «дохлить», то есть кашлять. Зимой не лядели, а лето красноё примаскалило – все издохлилися! (Мартыново). 

ИЗЖОГАЛИТЬ – искусать: (о насекомых) изжалить, (о крапиве) изжечь. Соберал рой, дак всёго пчёлы изжогалили. (Н.Н. Ершов, Мартыново).
Несов. вид жогалить.

ИЗНАСИЛЬСТВО – изнасилование. Зять-от у нёё за изнасильство сидит. (Е.Н. Розова, Мартыново). 

ИЗРОСТИ – о ребёнке: измениться, вырастая. Да чёго оно: изростёт, переменится ишшо! (В.М. Обручникова, Хороброво).
Несов. вид изростать.

И КАЛИНА СЁБЯ ХВАЛИЛА, ШТО С ПЁСОЧКЁМ ДАРОМА – о чём-либо, имеющем недостаток, но при определённых условиях вполне пригодном. С детства помню баушкино присловьё: «И калина сёбя хвалила, што с пёсочкём дарома». (Плишкино-Покровское).
В Словаре русских народных говоров нет. Кацк. дарома «хорошо, подходяще».

ИМАЙ! – лови! (возглас при игре). В «двёнадцать палочек» играли, хазили: «Имай! Имай мёня!» (Рождествено). А мы в лапту играли, тоже хазили: «Имай, имай шитку!» (Мартыново).

ИМЕНЬЁ – имущество, собственность, богатство. До ёёного именья я и не дотыкаюся! (М.И. Темняткина, Хороброво).
Мн. ч. именья. 
Русск. имение «поместье, земельное владение» либо устарелое «имущество, собственность». 

ИНЁВЕЙ – иней. 1-3 февраля. На дёревьях инёвей. (П.С. Кукличев, Воронцово).
Во мн. числе не употребляется. 
Русск. иней, укр. iнiй, блр. iней восходит к др.-русск. иний (Черных). Кацкая форма инёвей, вероятно, образовалась под влиянием глагола индёветь – «покрываться инеем».

ИСАКОВСКОЙ СОБОР СТРОИТЬ – делать что-то долго, «неподашливо». Я и буквы-то все позапамятовала – писала, што Исаковской собор строила! (М.И. Темняткина, Хороброво). 
Устойчивое выражение.
А собор имеется в виду не в деревне Исакове Средней Кадки (да и нет там никакого собора), а наверняка Исаакиевский в Санкт-Петербурге, который, действительно, так долго строился, перестраивался и снова строился, что нетерпеливым кацкарям надоело ждать – через все XIX, XX века прожила у кацкарей память о том далёком столичном долгострое. (Однако ж, какова осведомлённость кацкарей! И как легко ввели они в свой диалект общероссийский памятник!).

ИСКАТЬСЯ – ловить друг на друге вшей или блох. Вши, милой, да блохи были! Как боролися с ним? Дак искалися. Искалися! Так в головах и ищёмся. И у мужиков ищём, и у баб ищём. (М.Н. Рябинина, Балакирево).
Сов. вид не употребляется.

ИСКИРЁК – небольшой кусок, часть чего-либо; осколок, обрывок. Моя баушка с оннем искирькём сахара десять стоканов чая выпивала! (Кологривцево). Да што ето за стлань!? Дрянная, из искирькёв собрана. (Мартыново). Нет ли у тёбя бумажки какой – хоть искирькя? (Рождествено). Мне картошки много не кладитё – толькё искирёк. (Платуново). Чашка-то упала и на мелкие искирьки розкололась. (Ордино).
Мн. ч. искирьки.

ИСХОД – аура, энергетика: воздействие, влияние (психологическое, моральное, эмоциональное и т.п.), оказываемое кем-либо на окружающих. От нёё какой-то исход нехорошой. (Мартыново).
Мн. число не употребляется.
Русск. исход «действие по глаголу «исходить» либо «способ разрешить затруднение», либо «окончание, завершение, конец».

ИХНЁЙ – их. И ихняя могила рядом.(З.А. Соколова, Хороброво). 
Русск. ихний с тем же значением в словарях имеет помету «просторечное». В укр. языке форма їхнiй является литературной. 

ИШШО, ЁЩЁ – ещё. Да я ишшо и лошадей ухаживала. (А.И. Журихина, Ордино). И надо было ишшо пороботать! (А.Е. Воробьёва, Жуково).
Наречие, не изменяется.